

[to the Japanese Version]
Living
Agura (Sitting
cross-legged)
Furin (Wind-bells)
Furo (Japanese bath)
Furoshiki (Wrapping
cloths)
Fusuma (Paper sliding
doors)
Futon (Thick bedquilts)
Hibachi (Braziers)
Irori (Sunken hearths)
Kamon (Family crest)
Kawara (Roofing tile)
Kotatu (Heater
with a thick quilt)
Nihon-Kaoku (Japanese
houses)
Noren (Shop curtains)
Ranma (Transoms)
Seiza (Sitting straight)
Sensu (Folding fans)
Shoji (Sliding
paper screens)
Soroban (Abacuses)
Sumi (Charcoal)
Tansu (Bureau/chest)
Tatami (Flooring
rush mats)
Tokonoma (Alcoves)
Uchiwa (Round fans)
Washi (Japanese pape)
Zabuton (Japanese
cushions)